ネパールと日本の文化交流について
ネパールってどんな国？
あなたはネパールという国をご存知ですか？
ネパールは、日本から南に位置する国です。
エベレストがあり、仏陀誕生の国、自然や伝統的な文化あふれる発展途上国です。
ネパールは多民族な国家で、各民族ごとの言語があります。
21世紀に入り、ネパールの教育や社会改善が大きく変わってきているように見えますが、そこには未だ、先進国からすれば予測できないほどの社会問題を抱えている現実があります。
ネパール映画「道端の花」について
「道端の花」はネパールのこれらの背景を舞台にし2010年に制作された作品です。
私は日本と交流を始め20年近くになりますが、多くの方々から
「ネパールはどんな国ですか？」
「ネパールの主食は何ですか？」
「ネパールの何か有名なものは？」
「ネパールの社会状況はどうですか？」など、たくさんの質問を幾度となく受けてきました。
そして今回の映画の上映等が、ネパールという国について知らない日本の方たちに、ネパールの文化を知っていただく良い機会となりました。
カースト制度の差別的な扱いで、ネパールの優秀な若者たちも侮辱をうけ、一般の社会、公共施設、例えば、水汲み場、お寺、学校、集会などの場でも偏見を受ける現実が本作品にまとめてあります。
ネパールの有名な歌手 エス・クマール の歌がネパールにて大ヒットした後、この作品は映画化され、本人が主役となる本作品が生まれました。
ネパール出身の私が、第二の母国として親しみをもっている日本の方々へ「ネパール」 という国を知っていただくよい機会に、本作品がなることを喜びとし、思いを込め 今回、ネパール映画「道端の花」日本語スーパー字幕版制作を手掛ける運びとなりました。
ぜひこの機会にご覧ください。
映画をご覧になられた方が、この映画をきっかけとし、ネパールの文化に興味を持っていただき、ネパールと日本の文化交流にご協力いただければ幸いです。
ネパール文化振興実行委員会代表 サキャ アノジュ
亜細亜フレンドシップよりメッセージ
Japanese
カメラで撮ってスクリーンに映し出されるものだけが映画ではない。これほど感動する作品は、本当に何年ぶりだろうか。
このネパール映画「道端の花」は最高の作品です。映画業界の方々に、ぜひご覧になっていただきたいと思います。 サキャ・アノジュ
English
Only the thing that a knob is projected with a camera by Screen is not a movie.
How many years will it be really since the last work to be impressed by like this? This Nepalese movie "Flower of the Roadside" is the best Work. I want to have the People of the movie Industry look at it by all Means;]
chinese
Korea
在日ネパール大使館後援企画
ネパールと日本の架け橋をしています
社団法人亜細亜フレンドシップは、ネパールと日本の架け橋をしています。
在日ネパール大使館からも、正式な通知書をいただいております。
社団法人亜細亜フレンドシップ
代表理事のあいさつ
一般社団法人亜細亜フレンドシップは、平成23年11月にネパールと日本の国際交流を促進していく目的として発足した社団法人です。
私は、日本語教師として教壇にたった20年の経験を生かして、いろいろな分野を通じてネパールと日本の掛け橋（鎹）となってまいりました。
多くの日本人が、個人や団体または自治体及び日本政府までも、ネパールの発展のためにネパールのいろいろなプロジェクトにご協力及び出資しています。
しかしながら、ネパールだけではなく、アジア諸国の国々が上辺だけの発展で、なかなか本当の意味での発展の軌道に乗れていない状況です。
☆INFORMATION☆
- 2012-05-13
-
ネパール映画「道端の花」2012年5月13日（日曜日）長野県佐久市、佐久勤労者福祉センターにて上映します。
開場13:00、上映14:00⇒詳細はこちらから。
入場券の購入はチケットぴあにて2012年3月28日から発売開始します。⇒チケットぴあ - 2012-03-09
-
大阪アジアン映画祭、特別招待部門に招待され、ネパール映画「道端の花」上映が決定！
3/16（金）12:00～、3/18（日）18:50～シネ・ヌーヴォにて⇒詳細はこちらから。 - 2012-02-26
-
埼玉県川越市、川越市民会館にてネパール映画「道端の花」上映します。
開場12:45、上映13:30⇒詳細はこちらから。 - 2012-01-28
-
16:00、19:00 渋谷アップリンク・ファクトリーにてネパール映画「道端の花」上映します。⇒詳細はこちらから。
累計カウンター 本日のカウンター 昨日のカウンター
